游戏原声 - <荒野兵器> 2 主题曲

ps游戏荒野兵器2主题曲
歌词：

どんなときでも/无论何时
あなたはひとりじゃないよ/你都不是孤独一人

抱きしめてた伤み/拥抱着悲伤
こぼれ落ちた瞬间に/落下的瞬间
优しさ束ね 岚の中へ駆け出す/温柔的约定 在暴风雨中冲出
约束して ここへ还ると/约定好了要回到那
果てしなく远くへいっても/没有尽头的远方

どんなときでも/无论何时
あなたはひとりじゃないよ/你都不是孤独一人
つないだ手は离さない/紧握着彼此的双手
信じてる あの日の绊/坚信着那天的约定
强い想いが同じ梦を探し続けてる/持续寻求我们共同的梦想

风が変わる度に 乾いた空が泣く度/每当风变化的时候 天空哭泣的时候
口笛吹けば 届かぬため息の歌/口哨吹着无尽的叹息之歌
渡り鸟が落とした羽根に/候鸟所落下的羽毛
あの人の温もり重ねて/重叠着那个人的温暖

どんなときでも/无论何时
わたしはひとりじゃないと/我都不是孤独一人
ココロの中くり返し/在心中重复着
流れ行く时の彼方に辿り着いても/即使到达这不断流逝的时间尽头
まだ终わらぬ旅と/尚未结束的旅行与
この荒野.../这个荒野...

どんなときでも/无论何时
あなたはひとりじゃないよ/你都不是孤独一人
つないだ手は离さない/紧握着彼此的双手
信じてる あの日の绊/坚信着那天的约定
强い想いが同じ梦を今も/现在拥有共同的梦想

守りたいモノがあれば歩いてゆける/只要守护便不能让步
长い暗に疲れても/在深沉的黑暗中疲惫
荒れた大地が広がるこの星にさえ/宽广荒无的大地上空的那颗星
希望はまだ生まれ続けるの/持续繁衍出希望