初音未来,VOCALOID家族,Supercell - ODDS & ENDS 中日字幕 & 罗马拼音版

下面是一听音乐网ID：Dream-out-loud 对歌词的解说：
曾经想过如果把自己的一生拍成一部长长的影片的话，那一定是很精彩的吧？即使再过卑微，我们中任何一个人一生所承载的喜怒哀乐难道不都是能够超越任何好莱坞大片般地波澜壮阔吗？只是对于如此之长的一部影片，也许其唯一的导演也是唯一的观众吧。所以我们的灵魂生来孤独，即使是面对至亲的父母与最铁的兄弟们，也不可避免的感到自己对那把雨伞的珍爱与天生笨拙的性格难以被理解，更不必说萍水相逢的陌生人了，慢慢地也就不想再去辩解了。于是我们就把自己囚禁在那一方小天地里，自我哀伤，自我叹息。也许我们的内心世界越是丰富，就越难以避免地感到孤独与格格不入吧。【 陌生人口中说着对不起，却用脚随便踩过了你心爱的雨伞。。你总是被嘲笑的那个人，所作所为都是那么不走运。。你总是被讨厌的那个人，即使什么都不做都会被人疏远。。你于是不知如何是好的悲伤着。。 】

但是也许有一天，你会在惊喜中发现的确有那么一个人能够理解并且传递你的心意 （ MV 中无疑指的是Miku 和她的歌喉 ，但我想并不想局限于此） 。虽然不一定全部懂得，但是ta愿意倾听你的内心。虽然他人都对你侧目而视，但是ta愿意帮你辩解，传递你的心意，并以ta的方式为你而战【 那么使用我的声音就好了吧，有的人会无法理解：‘多么刺耳，可怕的声音啊！’但是虽然会被那样说，（我）也一定会成为你的力量。。让我试着来歌唱吧，用只属于你自己的语言呐。。 】

感动之余，我们就往往沉醉其中了。但是当两人越走越近之时，我们总是忘记– 在从前给予我们孤独的恰恰也是赋予我们的独立人格的个性，所谓鱼和熊掌不可兼得，即使互相理解，两颗一直独立着的心一下子挨得太近就很容易互相伤害。 (MV 中当然是玩家/ryo 单方面感到自己的独立性格受到初音的挑战，但是再一次说，我不想局限) 由于毕竟不是彻底了解对方的心意，于是自然地，两颗心就排斥了，甚至我们的生活就又回归到了之前的灰暗。。。【 你成了受欢迎的人，到处被人吹捧，我也为你骄傲，但是你变了。。‘机械的声音已经受够了，我就是我自己。’你这样说着，终于不再压制对我的厌恶。。原来你一直在独自哭泣。。 】

有时只有失去了才意识到曾经拥有的是宝藏，这时两颗心就会互相珍惜– 毕竟曾经走得那么近。于是我们发现一些细节不再计较才对。虽然我们无法完全看透对方的心，但是我们仍然可以互相理解。有时ta不会问你为什么愁眉苦脸，而是简单的静静陪你坐一会儿，陪你发呆，但是你却感觉胜过任何倾诉与倾听。只有共同面对，两部电影才能汇成一部，两颗心才能贴在一起，这才能找到了独立个性与共同生活之间的平衡点，两个人的爱与理解才能持续。【 得到本应希望结局的你嚎啕大哭：‘不是吧？骗人吧？’。。听得到吗，这个声音？我会将一切流言与误解都抹除消去，我知道哦，你比任何人都要温柔这个事实，破烂的声音再次响起，这一次不为他人歌唱而只为你，吱吱嘎嘎的声音超越（理解的）极限。。两人之间话语无数，却无法说出，可是去什么都已清楚了。。 】

这部MV其实完全在讲初音。我也同意是与ryo的故事有关。Odds and ends（零碎）也指的是作为初音本体的电脑机械的简陋，而让人感动的则是与简陋身体所对应的初音对我们无限的理解，宽容与鼓励。我加了一些个人的观点在其中，可能写的有些复杂了，抱歉。其他我没提的，感觉说不通的歌词，把ta当初音看就说得通了。 其实费这么多话， 我只是想说： “ 筒 子们，如果能遇到初音这种能打能抗能加血，既萌又乖还有爱的妹子 愿意等你的话，就从了她吧！”